Miejsce pamięci w Łambinowicach. Pomniki/The Site of remembrance at Łambinowice. Monuments/Gedenkstätte in Łambinowice. Denkmäler
Autor: Violetta Rezler-Wasielewska
Liczba stron: 32
Miejsce i rok wydania: Opole 2006
Oprawa: miękka
ISBN: 83-922178-3-7
Język: tekst równoległy w języku polskim, angielskim i niemieckim
Miejsce Pamięci Narodowej w Łambinowicach to obok pozostałości obozowej zabudowy także trzy cmentarze wojenne. Każdy z obozów funkcjonujących na tym terenie od 1870 do 1946 r. pozostawił po sobie ślad w postaci pomników, górujących nad żołnierskimi mogiłami, przy których warto się zatrzymać na chwilę refleksji i zadumy. Dają one świadectwo o dramatach pojedynczych osób i całych społeczności, których losy splotły się z historią łambinowickich obozów. Znajdują się tu pomniki poświęcone konkretnym grupom jenieckim, tj. jeńcom francuskim z lat 1870/1871, serbskim, rosyjskim, brytyjskim i włoskim z lat 1914–1918 oraz polskim z okresu II wojny światowej (pomnik Powstańców Warszawskich – Jeńców Stalagu 344 Lamsdorf). Obok nich są pomniki upamiętniające wszystkich, którzy zmarli w tym miejscu w latach I i II wojny światowej, a także ofiary powojennego Obozu Pracy. Przewodnik w przystępny sposób omawia historię i lokalizację poszczególnych obiektów. Zamieszczono w nim ponadto dokładne opisy pomników, z podaniem detali architektonicznych, wraz z zachowanymi na nich inskrypcjami w językach narodowych i ich tłumaczeniem na język polski. Publikację uzupełnia bogaty materiał ilustracyjny. Tekst książki został przygotowany w trzech językach: polskim, niemieckim i angielskim.